


What is it NOT for? The concept of assisted translation is different from the concept of machine translation Ĭommon features Word processing Management of common formats (doc, rtf) Management of tagged formats (html, xml) Quality assurance Data base Standard and custom fields Search options Maintenance Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. Discussion among translators, entitled: Trados 6LSP - Cant process RTF format. Forum name: Translation Theory and Practice. Together with a word processor, it allows to use extisting translations in the data base as suggestions for a new translation. Discussion among translators, entitled: Trados Winalign does not react. … and what is it for? Wordcount, obtained by comparing the contents of a document with the contents of the data base.
DOES TRADOS STUDIO HAVE WINALIGN SOFTWARE
It is a software which allows to store in a data base original texts in one language, aligned with their translation in one or more other languages. What is a CAT tool… CAT is an acronym standing for Computer Assisted Translation. Contents Introduction What is a CAT tool and what is it for? CAT tools and their characteristics Meaning of terms Installation The program’s windows Creatind a new translation memory First operations with a TM TM options and setting Workflow Preproduction Production Postproduction Troubleshooting Types of problems Strategies Sources of information
